1
00:01:40,400 --> 00:01:42,400
O'Malley'i ara.

2
00:01:49,920 --> 00:01:52,400
Ah evet, yeni geldim...

3
00:01:57,120 --> 00:01:58,920
Peki olacağım

4
00:02:00,000 --> 00:02:03,040
O'Malley, bak,
iki ölü işçi

5
00:02:03,240 --> 00:02:07,240
tarafından ezilmek
bir inşaat asansörüyle.

6
00:02:07,440 --> 00:02:09,440
60.000
hasar

7
00:02:09,440 --> 00:02:13,140
bir vinç ki
otoparkta çöktü

8
00:02:13,140 --> 00:02:17,340
ve bu inşaat işçisi,
iş yerinde öldürüldü...

9
00:02:17,370 --> 00:02:19,370
Ve liste uzayıp gidiyor...

10
00:02:20,600 --> 00:02:23,440
Sanırım zamanı geldi
biraz yer açmak için...

11
00:02:23,440 --> 00:02:26,140
hakkında rapor istiyorum
Güvenlik O'Malley.

12
00:02:26,140 --> 00:02:28,900
ve seni istiyorum
bunu benim için yapman.

13
00:02:28,900 --> 00:02:30,620
Bu iyi bir fikir.

14
00:02:30,620 --> 00:02:32,720
Sadece küçük bir sorun var...

15
00:02:32,720 --> 00:02:35,020
Beni Tokyo için engelledin
bu gece...

16
00:02:35,020 --> 00:02:37,400
beni korumam için gönderdin
büyük prömiyer...

17
00:02:37,400 --> 00:02:39,600
Ah evet, hatırlıyorum
Hatırlıyorum.

18
00:02:39,600 --> 00:02:41,640
Neden gençlere vermiyoruz?
bir fırsat mı?

19
00:02:42,360 --> 00:02:45,560
Dişlerini kesmesine izin ver
bu konuda.

20
00:02:48,920 --> 00:02:50,600
Hey, aramalarıma cevap ver.

21
00:02:50,800 --> 00:02:54,000
Benimle iletişime geçebilirsin
Basın Kulübü'nde.

22
00:03:22,920 --> 00:03:27,940
seni istiyorum
işe geri dön...

23
00:03:56,120 --> 00:04:00,120
...ve bana ver
bu güvenlik raporu!

24
00:05:07,060 --> 00:05:09,060
16 güvenlik kuralı

25
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Okumayı bilmiyor musun?

26
00:06:18,000 --> 00:06:20,100
KASK KULLANIMI ZORUNLUDUR

27
00:06:23,920 --> 00:06:25,420
Git buradan.

28
00:07:20,120 --> 00:07:23,540
Kaçının
tehlikeli pozisyonlar

29
00:08:26,500 --> 00:08:29,020
Ekipmanı kullanırken,

30
00:08:29,020 --> 00:08:32,770
sistemi kullan
uyarı sistemi ve dikkatli olun

31
00:08:36,040 --> 00:08:40,340
ile özel dikkat gösterin
mobil veya tehlikeli ekipman

32
00:09:22,960 --> 00:09:25,880
Giysilerden kaçının veya
mevzuata uygun olmayan giysiler

33
00:09:55,585 --> 00:09:58,685
Ekipmanınızı şarj edin
ve dikkatlice hareket ettirin

34
00:10:10,000 --> 00:10:12,760
Her zaman taşı
güvenlik botları

35
00:10:43,290 --> 00:10:46,090
asla koşma
sitede

36
00:11:38,745 --> 00:11:40,745
Güvenlik botları giyin

37
00:14:11,400 --> 00:14:14,600
Ellerinizi koruyun,
doğru araçları kullanın

38
00:14:43,900 --> 00:14:46,400
Tehlikeli alanları işaretleyin

39
00:16:07,200 --> 00:16:10,300
Bir cihazın olduğundan emin olun
kullanmadan önce çalışır

40
00:18:49,700 --> 00:18:52,700
Emin olun
yeterli havalandırma var

41
00:20:37,700 --> 00:20:40,700
izin verme
aletlerin orada

42
00:22:01,730 --> 00:22:04,680
Sahip olduğunuzdan emin olun
gerekli aydınlatma

43
00:24:00,890 --> 00:24:03,490
Harap binalardan kaçının

44
00:24:20,335 --> 00:24:23,035
Kendine iyi bak
güvenlik ekipmanları

45
00:25:13,580 --> 00:25:17,470
Asla dikkatinizi dağıtmayın
Meslektaşlarınızın sözünü bile kesmeyin

46
00:26:01,800 --> 00:26:04,800
Bu 16 kurala uyun
hayatta kalmak

47
00:29:20,000 --> 00:29:23,000
Çeviri ve altyazılar
LDN'ye göre